The issuing controller wasn't checking if the certificate request that
it picked up is up to date. That resulted in the certificate being set
to "Failing" and "Issuing = False" due to an old certificate request
that was created during a previous issuance. The certificate would then
become stale.
Signed-off-by: Maël Valais <mael.valais@gmail.com>