Update Makefile and travis to run e2e tests Add ubuntu-nsenter image Fix typo in target name Add image pull policy flag for e2e tests Set config path env vars for e2e tests