diff --git a/jOOQ-test/configuration/org/jooq/configuration/lukas/ase/library.properties b/jOOQ-test/configuration/org/jooq/configuration/lukas/ase/library.properties
new file mode 100644
index 0000000000..42d7f885f3
--- /dev/null
+++ b/jOOQ-test/configuration/org/jooq/configuration/lukas/ase/library.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+#Sybase system table properties file
+jdbc.Driver=net.sourceforge.jtds.jdbc.Driver
+jdbc.URL=jdbc:jtds:sybase://lukas-hp:5000/TEST
+jdbc.Schema=dbo
+jdbc.User=sa
+jdbc.Password=
+
+generator=org.jooq.util.DefaultGenerator
+generator.database=org.jooq.util.ase.ASEDatabase
+generator.database.includes=t_.*,x_.*,v_.*,V_.*,p_.*,f_.*,(f|p)[0-9]+,s_.*
+generator.database.excludes=t_book_details
+generator.generate.relations=true
+generator.generate.records=true
+
+#Generate a master data table enum from T_LANGUAGE
+generator.generate.master-data-tables=t_language,t_658_11,t_658_21,t_658_31,t_658_12,t_658_22,t_658_32
+generator.generate.master-data-table-literal.t_language=cd
+generator.generate.master-data-table-description.t_language=description
+generator.generate.master-data-table-literal.t_658_12=cd
+generator.generate.master-data-table-literal.t_658_22=cd
+generator.generate.master-data-table-literal.t_658_32=cd
+
+generator.target.package=org.jooq.test.ase.generatedclasses
+generator.target.directory=./src
diff --git a/jOOQ-test/configuration/org/jooq/configuration/lukas/ase/sys.properties b/jOOQ-test/configuration/org/jooq/configuration/lukas/ase/sys.properties
new file mode 100644
index 0000000000..8f97fac796
--- /dev/null
+++ b/jOOQ-test/configuration/org/jooq/configuration/lukas/ase/sys.properties
@@ -0,0 +1,16 @@
+#Sybase system table properties file
+jdbc.Driver=net.sourceforge.jtds.jdbc.Driver
+jdbc.URL=jdbc:jtds:sybase://lukas-hp:5000/TEST
+jdbc.Schema=dbo
+jdbc.User=sa
+jdbc.Password=
+
+generator=org.jooq.util.DefaultGenerator
+generator.database=org.jooq.util.ase.ASEDatabase
+generator.database.includes=sysindexes,sysobjects,sysreferences
+generator.database.excludes=
+generator.generate.records=false
+generator.generate.deprecated=false
+
+generator.target.package=org.jooq.util.ase.sys
+generator.target.directory=./src/main/java
\ No newline at end of file
diff --git a/jOOQ-test/launch/GenerationTool Sybase ASE test.launch b/jOOQ-test/launch/GenerationTool Sybase ASE test.launch
index f6d87a5b71..48a431adec 100644
--- a/jOOQ-test/launch/GenerationTool Sybase ASE test.launch
+++ b/jOOQ-test/launch/GenerationTool Sybase ASE test.launch
@@ -25,7 +25,7 @@
-
+
diff --git a/jOOQ-test/launch/Meta-Generate Sybase ASE sys.launch b/jOOQ-test/launch/Meta-Generate Sybase ASE sys.launch
index 6038f96aca..a496e69c03 100644
--- a/jOOQ-test/launch/Meta-Generate Sybase ASE sys.launch
+++ b/jOOQ-test/launch/Meta-Generate Sybase ASE sys.launch
@@ -24,7 +24,7 @@
-
+
diff --git a/jOOQ-test/launch/jOOQAdaptiveServerTest.launch b/jOOQ-test/launch/jOOQASETest.launch
similarity index 86%
rename from jOOQ-test/launch/jOOQAdaptiveServerTest.launch
rename to jOOQ-test/launch/jOOQASETest.launch
index 449cc2e702..e2d154b8de 100644
--- a/jOOQ-test/launch/jOOQAdaptiveServerTest.launch
+++ b/jOOQ-test/launch/jOOQASETest.launch
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
@@ -14,7 +14,7 @@
-
+
-
+