diff --git a/jOOQ-test/src/org/jooq/test/_/testcases/AggregateWindowFunctionTests.java b/jOOQ-test/src/org/jooq/test/_/testcases/AggregateWindowFunctionTests.java
index 29059dd8e8..a182064082 100644
--- a/jOOQ-test/src/org/jooq/test/_/testcases/AggregateWindowFunctionTests.java
+++ b/jOOQ-test/src/org/jooq/test/_/testcases/AggregateWindowFunctionTests.java
@@ -733,17 +733,14 @@ extends BaseTest<A, B, S, B2S, BS, L, X, DATE, BOOL, D, T, U, I, IPK, T658, T725
     public void testListAgg() throws Exception {
         switch (getDialect()) {
             case ASE:
-            case CUBRID:
             case DB2:
             case DERBY:
             case H2:
             case HSQLDB:
             case INGRES:
-            case MYSQL:
             case POSTGRES:
             case SQLITE:
             case SQLSERVER:
-            case SYBASE:
                 log.info("SKIPPING", "LISTAGG tests");
                 return;
         }
@@ -751,7 +748,7 @@ extends BaseTest<A, B, S, B2S, BS, L, X, DATE, BOOL, D, T, U, I, IPK, T658, T725
         Result<?> result1 = create().select(
                 TAuthor_FIRST_NAME(),
                 TAuthor_LAST_NAME(),
-                listAgg(TBook_TITLE(), ", ").withinGroupOrderBy(TBook_ID().desc()).as("books"))
+                listAgg(TBook_ID(), ", ").withinGroupOrderBy(TBook_ID().desc()).as("books"))
             .from(TAuthor())
             .join(TBook()).on(TAuthor_ID().equal(TBook_AUTHOR_ID()))
             .groupBy(
@@ -764,8 +761,16 @@ extends BaseTest<A, B, S, B2S, BS, L, X, DATE, BOOL, D, T, U, I, IPK, T658, T725
         assertEquals(2, result1.size());
         assertEquals(AUTHOR_FIRST_NAMES, result1.getValues(TAuthor_FIRST_NAME()));
         assertEquals(AUTHOR_LAST_NAMES, result1.getValues(TAuthor_LAST_NAME()));
-        assertEquals("Animal Farm, 1984", result1.getValue(0, "books"));
-        assertEquals("Brida, O Alquimista", result1.getValue(1, "books"));
+        assertEquals("2, 1", result1.getValue(0, "books"));
+        assertEquals("4, 3", result1.getValue(1, "books"));
+
+        switch (getDialect()) {
+            case CUBRID:
+            case MYSQL:
+            case SYBASE:
+                log.info("SKIPPING", "LISTAGG window function tests");
+                return;
+        }
 
         Result<?> result2 = create().select(
                 TAuthor_FIRST_NAME(),
diff --git a/jOOQ/src/main/java/org/jooq/OrderedAggregateFunction.java b/jOOQ/src/main/java/org/jooq/OrderedAggregateFunction.java
index 4b0c0cfe53..2a04d36482 100644
--- a/jOOQ/src/main/java/org/jooq/OrderedAggregateFunction.java
+++ b/jOOQ/src/main/java/org/jooq/OrderedAggregateFunction.java
@@ -75,7 +75,7 @@ public interface OrderedAggregateFunction<T> {
      * Add an <code>WITHIN GROUP (ORDER BY ..)</code> clause to the ordered
      * aggregate function
      */
-    @Support
+    @Support(ORACLE)
     AggregateFunction<T> withinGroupOrderBy(SortField<?>... fields);
 
     /**
diff --git a/jOOQ/src/main/java/org/jooq/impl/Factory.java b/jOOQ/src/main/java/org/jooq/impl/Factory.java
index 53bd5d404c..bec9a52018 100644
--- a/jOOQ/src/main/java/org/jooq/impl/Factory.java
+++ b/jOOQ/src/main/java/org/jooq/impl/Factory.java
@@ -4248,18 +4248,35 @@ public class Factory implements FactoryOperations {
 
     /**
      * Get the aggregated concatenation for a field.
+     * <p>
+     * This is natively supported by {@link SQLDialect#ORACLE}. It is simulated
+     * by the following dialects:
+     * <ul>
+     * <li> {@link SQLDialect#CUBRID}: Using <code>GROUP_CONCAT()</code></li>
+     * <li> {@link SQLDialect#MYSQL}: Using <code>GROUP_CONCAT()</code></li>
+     * <li> {@link SQLDialect#SYBASE}: Using <code>LIST()</code></li>
+     * </ul>
      */
-    @Support(ORACLE)
+    @Support({ CUBRID, MYSQL, ORACLE, SYBASE })
     public static OrderedAggregateFunction<String> listAgg(Field<?> field) {
         return new Function<String>(Term.LIST_AGG, SQLDataType.VARCHAR, nullSafe(field));
     }
 
     /**
      * Get the aggregated concatenation for a field.
+     * <p>
+     * This is natively supported by {@link SQLDialect#ORACLE}. It is simulated
+     * by the following dialects:
+     * <ul>
+     * <li> {@link SQLDialect#CUBRID}: Using <code>GROUP_CONCAT</code></li>
+     * <li> {@link SQLDialect#MYSQL}: Using <code>GROUP_CONCAT</code></li>
+     * <li> {@link SQLDialect#SYBASE}: Using <code>LIST()</code></li>
+     * </ul>
      */
-    @Support(ORACLE)
+    @Support({ CUBRID, MYSQL, ORACLE, SYBASE })
     public static OrderedAggregateFunction<String> listAgg(Field<?> field, String delimiter) {
-        return new Function<String>(Term.LIST_AGG, SQLDataType.VARCHAR, nullSafe(field), literal("'" + delimiter.replace("'", "''") + "'"));
+        Field<String> literal = literal("'" + delimiter.replace("'", "''") + "'");
+        return new Function<String>(Term.LIST_AGG, SQLDataType.VARCHAR, nullSafe(field), literal);
     }
 
     // -------------------------------------------------------------------------
diff --git a/jOOQ/src/main/java/org/jooq/impl/Function.java b/jOOQ/src/main/java/org/jooq/impl/Function.java
index a0234043a0..839228173b 100644
--- a/jOOQ/src/main/java/org/jooq/impl/Function.java
+++ b/jOOQ/src/main/java/org/jooq/impl/Function.java
@@ -36,7 +36,12 @@
 
 package org.jooq.impl;
 
+import static java.util.Arrays.asList;
+import static org.jooq.SQLDialect.CUBRID;
+import static org.jooq.SQLDialect.MYSQL;
+import static org.jooq.SQLDialect.SYBASE;
 import static org.jooq.impl.Factory.one;
+import static org.jooq.impl.Term.LIST_AGG;
 
 import java.util.Arrays;
 import java.util.Collection;
@@ -138,14 +143,87 @@ class Function<T> extends AbstractField<T> implements
     }
 
     @Override
-    public final void toSQL(RenderContext context) {
-        context.sql(getFNName(context.getDialect()));
-        toSQLArguments(context);
-        toSQLWithinGroupClause(context);
-        toSQLOverClause(context);
+    public final void bind(BindContext context) {
+
+        if (term == LIST_AGG && asList(MYSQL, CUBRID).contains(context.getDialect())) {
+            context.bind(arguments.get(0));
+            context.bind((QueryPart) withinGroupOrderBy);
+
+            if (arguments.size() > 1) {
+                context.bind(arguments.get(1));
+            }
+        }
+        else {
+            context.bind((QueryPart) arguments)
+                   .bind((QueryPart) withinGroupOrderBy)
+                   .bind((QueryPart) partitionBy)
+                   .bind((QueryPart) orderBy);
+        }
     }
 
-    private void toSQLOverClause(RenderContext context) {
+    @Override
+    public final void toSQL(RenderContext context) {
+        context.sql(getFNName(context.getDialect()));
+
+        if (term == LIST_AGG && asList(MYSQL, CUBRID).contains(context.getDialect())) {
+            toSQLGroupConcat(context);
+        }
+        if (term == LIST_AGG && asList(SYBASE).contains(context.getDialect())) {
+            toSQLList(context);
+        }
+        else {
+            toSQLArguments(context);
+            toSQLWithinGroupClause(context);
+            toSQLOverClause(context);
+        }
+    }
+
+    /**
+     * [#1275] <code>LIST_AGG</code> simulation for MySQL and CUBRID
+     */
+    private void toSQLList(RenderContext context) {
+        context.sql("(");
+
+        if (distinct) {
+            context.keyword("distinct ");
+        }
+
+        context.sql(arguments);
+
+        if (!withinGroupOrderBy.isEmpty()) {
+            context.keyword(" order by ")
+                   .sql(withinGroupOrderBy);
+        }
+
+        context.sql(")");
+    }
+
+    /**
+     * [#1273] <code>LIST_AGG</code> simulation for MySQL and CUBRID
+     */
+    private final void toSQLGroupConcat(RenderContext context) {
+        context.sql("(");
+
+        if (distinct) {
+            context.keyword("distinct ");
+        }
+
+        context.sql(arguments.get(0));
+
+        if (!withinGroupOrderBy.isEmpty()) {
+            context.keyword(" order by ")
+                   .sql(withinGroupOrderBy);
+        }
+
+        if (arguments.size() > 1) {
+            context.keyword(" separator ")
+                   .sql(arguments.get(1));
+        }
+
+        context.sql(")");
+    }
+
+    private final void toSQLOverClause(RenderContext context) {
         if (!over) return;
 
         String glue = "";
@@ -214,7 +292,7 @@ class Function<T> extends AbstractField<T> implements
     /**
      * Render <code>WITHIN GROUP (ORDER BY ..)</code> clause
      */
-    private void toSQLWithinGroupClause(RenderContext context) {
+    private final void toSQLWithinGroupClause(RenderContext context) {
         if (!withinGroupOrderBy.isEmpty()) {
             context.keyword(" within group (order by ")
                    .sql(withinGroupOrderBy)
@@ -225,7 +303,7 @@ class Function<T> extends AbstractField<T> implements
     /**
      * Render function arguments and argument modifiers
      */
-    private void toSQLArguments(RenderContext context) {
+    private final void toSQLArguments(RenderContext context) {
         context.sql("(");
 
         if (distinct) {
@@ -285,14 +363,6 @@ class Function<T> extends AbstractField<T> implements
         }
     }
 
-    @Override
-    public final void bind(BindContext context) {
-        context.bind((QueryPart) arguments)
-               .bind((QueryPart) withinGroupOrderBy)
-               .bind((QueryPart) partitionBy)
-               .bind((QueryPart) orderBy);
-    }
-
     @Override
     public final boolean isNullLiteral() {
         return false;
diff --git a/jOOQ/src/main/java/org/jooq/impl/Term.java b/jOOQ/src/main/java/org/jooq/impl/Term.java
index 62cb0eb0b9..1cc70c9322 100644
--- a/jOOQ/src/main/java/org/jooq/impl/Term.java
+++ b/jOOQ/src/main/java/org/jooq/impl/Term.java
@@ -103,6 +103,18 @@ enum Term {
     LIST_AGG {
         @Override
         public String translate(SQLDialect dialect) {
+            switch (dialect) {
+                case CUBRID:
+                case MYSQL:
+                    return "group_concat";
+
+                case ORACLE:
+                    return "listagg";
+
+                case SYBASE:
+                    return "list";
+            }
+
             return "listagg";
         }
     },