[jOOQ/jOOQ#9493] Fix CROSS APPLY in OSS edition

`CROSS APPLY` and `OUTER APPLY` are now also correctly rendered in the
OSS edition (e.g. for PostgreSQL).

jOOQ/src/main/java/org/jooq/impl/SelectQueryImpl.java

@@ -2683,10 +2683,8 @@ final class SelectQueryImpl<R extends Record> extends AbstractResultQuery<R> imp
             case NATURAL_LEFT_OUTER_JOIN:
             case NATURAL_RIGHT_OUTER_JOIN:
             case NATURAL_FULL_OUTER_JOIN:
-
-
-
-
+            case CROSS_APPLY:
+            case OUTER_APPLY:
                 joined = getFrom().get(index).join(table, type);
                 break;