[KYUUBI #5696] [REST] Return remote session id and remote operation id

### _Why are the changes needed?_

 Not all the engine sessionIds/operationIds are unified between kyuubi server and kyuubi engines, so we need to expose  these remote details to provide more insights.

### _How was this patch tested?_
- [ ] Add some test cases that check the changes thoroughly including negative and positive cases if possible

- [ ] Add screenshots for manual tests if appropriate

- [x] [Run test](https://kyuubi.readthedocs.io/en/master/contributing/code/testing.html#running-tests) locally before make a pull request

### _Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?_

No.

Closes #5696 from turboFei/remote_id.

Closes #5696

4dc6e1df7 [fwang12] [REST] Return remote session id and remote operation id

Authored-by: fwang12 <fwang12@ebay.com>
Signed-off-by: fwang12 <fwang12@ebay.com>

kyuubi-rest-client/src/main/java/org/apache/kyuubi/client/api/v1/dto/OperationData.java

@@ -25,6 +25,7 @@ import org.apache.commons.lang3.builder.ToStringStyle;
 
 public class OperationData {
   private String identifier;
+  private String remoteId;
   private String statement;
   private String state;
   private Long createTime;
@@ -41,6 +42,7 @@ public class OperationData {
 
   public OperationData(
       String identifier,
+      String remoteId,
       String statement,
       String state,
       Long createTime,
@@ -53,6 +55,7 @@ public class OperationData {
       String kyuubiInstance,
       Map<String, String> metrics) {
     this.identifier = identifier;
+    this.remoteId = remoteId;
     this.statement = statement;
     this.state = state;
     this.createTime = createTime;
@@ -74,6 +77,14 @@ public class OperationData {
     this.identifier = identifier;
   }
 
+  public String getRemoteId() {
+    return remoteId;
+  }
+
+  public void setRemoteId(String remoteId) {
+    this.remoteId = remoteId;
+  }
+
   public String getStatement() {
     return statement;
   }

kyuubi-rest-client/src/main/java/org/apache/kyuubi/client/api/v1/dto/SessionData.java

@@ -25,6 +25,7 @@ import org.apache.commons.lang3.builder.ToStringStyle;
 
 public class SessionData {
   private String identifier;
+  private String remoteId;
   private String user;
   private String ipAddr;
   private Map<String, String> conf;
@@ -40,6 +41,7 @@ public class SessionData {
 
   public SessionData(
       String identifier,
+      String remoteId,
       String user,
       String ipAddr,
       Map<String, String> conf,
@@ -51,6 +53,7 @@ public class SessionData {
       String kyuubiInstance,
       String engineId) {
     this.identifier = identifier;
+    this.remoteId = remoteId;
     this.user = user;
     this.ipAddr = ipAddr;
     this.conf = conf;
@@ -71,6 +74,14 @@ public class SessionData {
     this.identifier = identifier;
   }
 
+  public String getRemoteId() {
+    return remoteId;
+  }
+
+  public void setRemoteId(String remoteId) {
+    this.remoteId = remoteId;
+  }
+
   public String getUser() {
     return user;
   }

kyuubi-server/src/main/scala/org/apache/kyuubi/server/api/ApiUtils.scala

@@ -32,6 +32,7 @@ object ApiUtils extends Logging {
     val sessionEvent = session.getSessionEvent
     new SessionData(
       session.handle.identifier.toString,
+      sessionEvent.map(_.remoteSessionId).getOrElse(""),
       session.user,
       session.ipAddress,
       session.conf.asJava,
@@ -48,6 +49,7 @@ object ApiUtils extends Logging {
     val opEvent = KyuubiOperationEvent(operation)
     new OperationData(
       opEvent.statementId,
+      opEvent.remoteId,
       opEvent.statement,
       opEvent.state,
       opEvent.createTime,