### What changes were proposed in this pull request?
Use Java API to obtain disk capacity information.
bf605c8acc/hadoop-common-project/hadoop-common/src/main/java/org/apache/hadoop/fs/DF.java (L84-L104)599bb77c45/jdk/src/solaris/native/java/io/UnixFileSystem_md.c (L439-L467)
### Why are the changes needed?
Some OS does not support the `df -B1` command, and the worker will throw an `ArrayIndexOutOfBoundsException` exception.
We can replace the df command with the Java API, which is more general.
```java
23/09/08 22:03:25,522 ERROR [worker-disk-checker] LocalDeviceMonitor: Device check failed.
java.util.concurrent.ExecutionException: java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: -4
at java.util.concurrent.FutureTask.report(FutureTask.java:122)
at java.util.concurrent.FutureTask.get(FutureTask.java:206)
at org.apache.celeborn.common.util.Utils$.tryWithTimeoutAndCallback(Utils.scala:858)
at org.apache.celeborn.service.deploy.worker.storage.DeviceMonitor$.highDiskUsage(DeviceMonitor.scala:258)
at org.apache.celeborn.service.deploy.worker.storage.LocalDeviceMonitor$$anon$1.$anonfun$run$9(DeviceMonitor.scala:136)
at org.apache.celeborn.service.deploy.worker.storage.LocalDeviceMonitor$$anon$1.$anonfun$run$9$adapted(DeviceMonitor.scala:135)
at scala.collection.Iterator.foreach(Iterator.scala:943)
at scala.collection.Iterator.foreach$(Iterator.scala:943)
at scala.collection.AbstractIterator.foreach(Iterator.scala:1431)
at scala.collection.IterableLike.foreach(IterableLike.scala:74)
at scala.collection.IterableLike.foreach$(IterableLike.scala:73)
at scala.collection.AbstractIterable.foreach(Iterable.scala:56)
at org.apache.celeborn.service.deploy.worker.storage.LocalDeviceMonitor$$anon$1.$anonfun$run$2(DeviceMonitor.scala:135)
at org.apache.celeborn.service.deploy.worker.storage.LocalDeviceMonitor$$anon$1.$anonfun$run$2$adapted(DeviceMonitor.scala:110)
at scala.collection.Iterator.foreach(Iterator.scala:943)
at scala.collection.Iterator.foreach$(Iterator.scala:943)
at scala.collection.AbstractIterator.foreach(Iterator.scala:1431)
at scala.collection.IterableLike.foreach(IterableLike.scala:74)
at scala.collection.IterableLike.foreach$(IterableLike.scala:73)
at scala.collection.AbstractIterable.foreach(Iterable.scala:56)
at org.apache.celeborn.service.deploy.worker.storage.LocalDeviceMonitor$$anon$1.run(DeviceMonitor.scala:110)
at java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:511)
at java.util.concurrent.FutureTask.runAndReset(FutureTask.java:308)
at java.util.concurrent.ScheduledThreadPoolExecutor$ScheduledFutureTask.access$301(ScheduledThreadPoolExecutor.java:180)
at java.util.concurrent.ScheduledThreadPoolExecutor$ScheduledFutureTask.run(ScheduledThreadPoolExecutor.java:294)
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1149)
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:624)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:750)
Caused by: java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: -4
at org.apache.celeborn.service.deploy.worker.storage.DeviceMonitor$.$anonfun$highDiskUsage$1(DeviceMonitor.scala:240)
at scala.runtime.java8.JFunction0$mcZ$sp.apply(JFunction0$mcZ$sp.java:23)
at org.apache.celeborn.common.util.Utils$$anon$3.call(Utils.scala:851)
at java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:266)
... 3 more
```
### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
### How was this patch tested?
Closes#1892 from cxzl25/CELEBORN-959.
Authored-by: sychen <sychen@ctrip.com>
Signed-off-by: zky.zhoukeyong <zky.zhoukeyong@alibaba-inc.com>
d7e900fa9a